I need to perform exactly the same part replacement (middle panel on 2005 Pilot-EXL) for similar reasons.
It's easy to find the replacement part, but I'm not finding any written or video instructions describing how to remove and replace the component safely.
Do you know of any? Otherwise, any tips on how you did the job?
Thanks, jjo