NotedIt was easier for me just to use the dipstick tube. I just use some clear plastic tubing about 12"long that just fits in the tube and over the bottom of the funnel. Easier than using the fill plug which I couldn't even find anyway. The fill plug is pretty easy to use on the 2nd gen 5speeds though.
That diagram was for a 2018. Yes item 13 in that diagram. The Gen 1 and Gen 2 are both on the top rear of the transmission case. 2009 shown below (item 12)If this diagram is for the Gen 3 tranny?
It looks as though the filler bolt hole is in the same place as Gen 1 and Gen 2?
#13 in the pic? Yes/NO?