I would love to get more HP out of my Pilot. IMO it needs at least another 25 HP to tow my camper more comfortably.
A friend owns a performance shop and installs shift kits and computer chips that modify the fuel mix, etc., but he does it for Dodge trucks. I've not seen anything similar for Pilots.